A 50/50 Vision
五五的異象
Looking to Jesus, in our generation to see more than 50% of people receiving Christ, by planting "giving is more blessed than receiving" churches that spend more than 50% resources helping others. (2 Peter 3:9, Acts 20:35)
仰望耶穌,在我們有生之年,看見五成以上的同胞得到救恩。經由建立眾多施比受更有福的地方教會(五成以上的資源用於幫助別人)來達此目標。(彼後3:9,徒20:35)
A Blessing Strategy
祝福的戰略
Individuals and local churches follow the teaching of Christ that giving is more blessed than receiving, becoming a resource generator and not absorber. (Acts 20:35)
個人與教會奉行施比受更有福的原則,成為資源的貢獻者而非消耗者。
A Bi-Bi Tactics
雙雙的策略
Make good use of bi-vocational ministry to build bi-winged churches meeting at church and at home (Act 2:46, Exodus 19:4)
善用雙職事工,建立也在殿中也在家中的雙翼教會。(徒2:46,出19:4)